black swan

基本解释

He called it The Black Swan because if you look at swans, they're always white.
他把这种现象命名为“黑天鹅”是因为当你看到的天鹅，它一直都是白色的。
In Black Swan terms, this means that you are exposed to the improbable only if you let it control you.
从黑天鹅的角度讲，这意味着只有你让小概率事件控制自己的时候，你才会受到它的影响。
In 2007, he published The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable, which argues that we should never ignore the possibility or importance of rare, unpredictable events.
在2007年，他出版了《黑天鹅：高度意外性事件的影响》，主张人们不应该忽略罕见和不可预测事件的可能性和重要性。

Darren Aronofsky directed "Black Swan."
My friend Nassim Talib has just written a book about it called-- maybe I'll talk about that--called The Black Swan.
我的朋友纳西姆·塔利博刚刚写了一本书,叫做"黑天鹅现象",以后我会再讲到
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选
He called it The Black Swan because if you look at swans, they're always white.
他称之为黑天鹅现象,因为我们看到的天鹅总是白色的
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In many ways, a disruption of Saudi oil supply would be the ultimate Black Swan.
FORBES: A Saudi Oil Supply Disruption-The Ultimate Marketing Crisis Scenario