butcher
常用用法
- butcher用作名词的基本意思是“肉商,肉贩”,指在市场上经营肉类的生意人。引申可表示“屠宰者”“残杀者”。
- 常用butcher的所有格形式butcher's来表示“肉铺〔店〕”。
- butcher用作动词的基本意思是“屠宰”,指以家畜为对象、以刀为工具、以杀死为结果、以食用为目的的动作,多指个人行为或小规模作业。引申可表示“残杀,宰割”。用于比喻义则表示一种虐待狂式的野蛮行为或粗劣笨拙的举动,一般译为“弄糟”“毁坏”。
- butcher是及物动词,接名词或代词作宾语,可用于被动结构。 返回 butcher
n. (名词)
v. (动词)
词语辨析
- 这组词都有“屠杀”的意思。其区别是：
- butcher和slaughter在表示为食用而杀死牲畜时, butcher通常是小规模作业,而slaughter则一般指大规模的工业生产。massacre只指残酷而且大量地“屠杀”,尤指在战争中屠杀手无寸铁的平民。kill可用于任何种类的致死行为。 返回 butcher