奇葩剧汉英词典

hangs

H 开头单词词源字典

基本解释

  • v.悬挂；(使)低垂；悬浮(在空中)；逗留；绞死
  • n.悬挂方式；悬挂；绞刑

词源解说

  • 15世纪晚期进入英语，直接源自古英语的hangian；最初源自古挪威语的hanga，意为吊，悬挂。

同根派生

     

用法辨析

    v. (动词)

  • hang的基本意思是“悬”“挂”,一般指把某物悬挂在高处或线上,由此下垂并能够摆动,引申可表示某物依赖于他物的状态; 某物缠在或贴在他物之上的状态以及一切能使人由悬挂的情景联想到的事物或状态。hang还可作“吊死,绞死”解。
  • hang在口语中常用于事物,意思是“见鬼”,指人作诅咒语,表示愤怒,不赞成等。
  • hang可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时,主动形式含有被动意义。
  • 在正式英语中, hang作“绞死”解时,其过去式和过去分词为hanged, hanged; 作其他意义解时,其过去式和过去分词为hung, hung。非正式用法无此区别,所有意义皆用hung, hung。

英汉例句

    用作动词 (v.)

    用作不及物动词: S+～(+A)

  • My coat is hanging in the hall.
    我的外套挂在门厅里。

    • 用作系动词: S+～+ adj.

  • The clouds are hanging low today.
    今天云层很低。

    • 用作及物动词: S+～+ n./pron.

  • Will you hang the curtains?
    你把窗帘挂起来好吗?

词组短语

    用作动词 (v.)

    ～+名词

  • hang a lamp from the ceiling 将一吊灯吊在天花板上
  • hang a picture on the wall 在墙上挂一幅图画
  • hang a scythe 装镰刀把
  • hang an oil painting 挂油画
  • hang curtains 挂窗帘