pseudonymous
常见例句
- Of course it's in a letter that probably itself is pseudonymous.
当然这是在一封本身可能就是冒名的信里。 - Meanwhile, a young, tech-savvy population has taken to reading opinion on the internet, in blogs penned by pseudonymous authors.
同时,一些懂技术的年轻人则通过网络、匿名作者写的博客来了解舆论。 - What most scholars think is that this pseudonymous, you won't be surprised now to know that we don't think the brother of Jesus or the brother of James actually wrote this text.
但大部分学者认为这是本书是冒名的,你们现在也应该不会惊讶于,我们并不认为耶稣的兄弟,或者雅各的兄弟写了这本文献。 - The four gospels are not pseudonymous because the earliest manuscripts of these gospels,we believe, did not contain the titles,"Gospel of Matthew,Gospel of Mark, Gospel of Luke,Gospel of John."
这四卷福音并非用笔名所写,因为我们认为这些福音最早的手稿,没有署上“马太福音,马可福音,路加福音,约翰福音“
耶鲁公开课 - 新约课程节选 - They don't tell us who their author is. Notice, they're not pseudonymous.
他们没有说作者是何许人,而且,他们也没有使用笔名。
耶鲁公开课 - 新约课程节选 - Pseudonymous means it's published with a false name, a false author attributed.
笔名的意思是用一个假名发表,以一个假作者的名义。
耶鲁公开课 - 新约课程节选 - The response shed light on the difficulty of presenting a united front while maintaining a dispersed and pseudonymous hierarchy.
FORBES: Blink And You Missed It: Anonymous Attacks NYSE - "There's no way I won't make a million dollars, " says the entrepreneur, David (one-name sources throughout this story are pseudonymous).
FORBES: Magazine Article - But its techniques--finding pseudonymous accounts based on links to known e-mail addresses--yield much more dirt than does a simple Google search.
FORBES: Magazine Article 返回 pseudonymous