奇葩剧汉英词典

showering

S 开头单词词源字典

基本解释

  • n.淋浴；阵雨；送礼会；(大量)涌泻
  • v.冲(淋浴)；下(阵雨)；倾注

词源解说

  • 直接源自古英语的scur，意为短时间的降雨，投掷物，打击的降临。

同根派生

     

用法辨析

    n. (名词)

  • shower的基本意思是短暂的“阵雨”“阵雪”,是可数名词,常用于复数形式。引申可表示“淋浴”。the shower常可指“淋浴设备”或“浴室”。
  • shower用于比喻还可指“许多小东西或液体的大量洒落、倾注”,其后常与介词of连用。

    • v. (动词)

  • shower用作名词时意思是“阵雨”,转化为动词意思是“下阵雨”“似阵雨般降落”,引申还可表示像阵雨般“大量地给予”。
  • shower可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
  • shower接with或on可表示“倾倒或大量给予某物”,用on为英式英语,后接人,用with为美式英语,后接物或事物。
  • shower后可接介词(up)on或是with，表示相同的意思，但适用于不同的国家：英国人习惯用(up)on与shower搭配。美国人习惯用介词with与shower搭配。They showered congratulations (up)on him. Flowers were showered (up)on her.They showered him with congratulations. She was showered with flowers.

英汉例句

    用作名词 (n.)

  • Scattered showers are expected this afternoon.
    今天下午预测有间歇性阵雨。

    • 用作动词 (v.)

    用作不及物动词: S+～(+A)

  • It has started to shower; I'm sure to get wet.
    天已开始下阵雨,我一定会被淋湿。

    • 用作及物动词: S+～+ n./pron.

  • They shower the newly married pair with rice.
    他们把大量的米抛洒在这对新人身上。

词组短语

    用作名词 (n.)

    动词+～

  • have a shower 下阵雨,洗澡
  • take a shower 下阵雨,洗澡

    • 形容词+～

  • cold shower 冷水浴
  • delicious shower 喜雨
  • heavy shower 一阵大雨
  • light shower 小阵雨