the thing is

基本解释

"The thing is," I went on, "that's how we evolved. That's where it all happens.
“事情是”，我继续说道，“我们就是这样进化的，事情就发生在那里。
The thing is, no amount of experience meeting a payroll helps you understand issues that are critically affected by the way things add up at a macro level.
问题是，与你个人工资相关的那些感受实在无助于你对在宏观层面上以整体方式深刻影响着的那些道理进行思考的。
And the thing is you know that, you knew it and you still pursued me because you want something with me, you just aren’t strong enough to have it which…in a way makes you a coward.
你知道的事情是，你知道的，你仍在追求我。因为你希望从我身上得到什么，你只是不能那么坚强地去面对……让你变成个懦夫的东西。

"Almost all children in the world get rotavirus. The thing is that in the United States or in Europe children usually have good access to medical care -- so rehydration,antibiotics, hospitalization.
Kant calls it "purposiveness"--that is to say, the way in which the thing is organized according to some sort of guiding pattern.
康德称之为，“合目的性“，也就是说，依据某种引导型结构,组织事物的方式。
耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选
Well, as an actor, you see, the thing is, I'm at the level of my career now is,
嗯，作为演员，你瞧，事实就是，我做到这个层次了，
唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人

The thing is, it turns out that the actual email tells a very different tale.
FORBES: CNN Blows Huge Hole In GOP Efforts To Prosecute Benghazi Scandal