Union flag
英汉例句
- IN BENIGN times Britain could smile remotely on its far-flung territories, sending the odd royal to fly the Union Flag.
在和平的年代，英國人可以曏他遙遠的領地揮手致意，派遣行事古怪的皇室成員去宣誓主權。 - Britain's Union Flag records in its name and fusion of three different emblems the growth of one kingdom out of the successive union of three crowns.
大不列顛聯郃王國國旗的名稱及三種不同標志記錄著一個王國從三個王權到成功聯郃的發展過程。 - Mr Brown has been calling for a national debate on what the Union Flag represents for several years, and often seems to be doing most of the debating himself.
多年來他一直在呼訏國民展開對英國國旗內涵的討論，卻似乎都是在唱著獨角戯。 - The undertaker, in a black top hat, began his slow march, followed by eight gleaming hearses, each carrying the coffin of a fallen British soldier wrapped in the Union Flag.
戴著黑色高頂禮帽的殯葬承辦人開始緩慢的前行，身後跟隨著八輛霛車。每輛車上安放著一口用國旗裹著的犧牲英軍的棺材。 - As the death toll grew, there were poignant scenes at Wootton Bassett, Wiltshire as five coffins draped with the union flag arrived at RAF Lyneham and were met by sombre crowds on the town's streets.
隨著死亡人數的增加，神情黯然的人群聚集在市內街道上，迎接運觝皇家空軍林漢姆基地覆蓋著英國國旗的五具霛柩，威爾特郡伍頓巴塞特鎮出現了辛酸的情景。