beyond recognition

基本解释

All the dead and injured were burned beyond recognition.
所有的死者和傷者都被燒得麪目全非。
They promise a world where, at one level, things will have changed beyond recognition, but at another will have stayed comfortably the same, and may even have got better.
他們承諾，一方麪，現有的事務可能會變得麪目全非；另一個方麪，人們將繼續享受現在的舒適生活，甚至會比現在更好。
blog.sina.com.cn
The telephone has changed beyond recognition since its invention in 1876, and is now both the most personal, most social and most rapidly evolving technological device.
電話自1876年發明以來，早已改變得麪目全非，現在電話是最個人化、最社會化，也是發展最快的科技産品。

Local authorities in Kunduz say a large number of civilians are among the victims and many of the bodies were reportedly burned beyond recognition.
"I think on balance it will be positive in the sense that it is stimulating a recognition beyond the shores of North America, that this needs to be dealt with better."
The Saudis said they will not make concessions beyond a 2002 Arab plan put forth by King Abdullah which offered recognition in exchange for Israel's return of the occupied territories and allowance of a Palestinian state.

Even if it doesn't disappear, if trends hold, Detroit may be altered beyond recognition by 2100.
FORBES: Magazine Article