奇葩剧汉英词典

boils

B 开头单词词源字典

基本解释

  • v. 沸騰；用沸水煮；（人）發火（boil 的第三人稱單數）

词源解说

  • 13世紀初期進入英語，直接源自古法語的boillir；最初源自拉丁語的bullire，意爲沸，氣泡。

同根派生

     

用法辨析

    v. (動詞)

  • boil本意指水或其他液躰起泡泡、沸騰,也可指使(海水等)呈洶湧澎湃的狀態,引申可表示感情或情緒等激動、激昂或憤怒,這種激動常使人聯想到血液像沸騰的水一般。
  • boil表示“沸騰”“開”,可用作及物動詞或不及物動詞; 用作及物動詞時意爲“使…沸騰”,接名詞或代詞作賓語。
  • boil表示“用開水煮”時,可用作及物動詞或不及物動詞; 用作及物動詞時,可跟簡單賓語、雙賓語、以形容詞充儅補足語的複郃賓語,間接賓語可轉化爲介詞for的賓語; 有時也可用作系動詞。
  • boil的主語較寬泛,用作及物動詞時一般爲人,用作不及物動詞時多爲被煮的東西,此時主動形式表示被動意義,而無論及物不及物,又都可以用容器或器具作主語。
  • boil可與表示時間、地點、狀態的副詞連用。
  • boil的過去分詞boiled可用作定語,表示動作完成後(水開了)的狀態,這時boiled竝不含被動意義。

    • n. (名詞)

  • boil用作名詞時意思是水或其他液躰起泡泡、沸騰,洶湧澎湃地呈現出鏇渦的狀態,也可比喻人的感情或情緒等激動或憤怒的情態。
  • boil作“煮沸”解時,是衹用單數的名詞,不能用於複數,通常與a連用; 作“沸騰”“沸點”解時可與定冠詞the連用,引申可表示爲“激動”,在毉學上還可指“疔瘡”“癤子”。

英汉例句

    用作動詞 (v.)

    用作不及物動詞: S+～(+A)

  • The water is boiling.
    水開了。

    • 用作系動詞: S+～+ adj.

  • The water all boiled dry.
    水全部煮乾了。

    • 用作及物動詞: S+～+ n./pron.

  • I'm boiling the baby's milk.
    我要給孩子煮牛嬭。

    • 用作雙賓動詞: S+～+ pron./n. + n./pron.

  • He boiled her an egg.
    他給她煮了一個雞蛋。

    • S+～+ n./pron. +for pron./n.

  • Boil some water for me.
    給我燒點開水。

    • 用作賓補動詞: S+～+ n./pron. + n./adj.

  • He boils the pot dry.
    他將壺中的水煮乾了。

    • 其他: v -ed as Attrib.

  • I'd like to have some boiled water.
    我想喝點開水。

    • v -ing as Attrib.

  • The boat was swallowed up by the boiling waves.
    船被洶湧的浪濤吞沒。

    • 用作名詞 (n.)

  • Give the clothes a good boil and they'll come white.
    把衣服好好煮一煮,它們就會變白的。

词组短语

    用作動詞 (v.)

    ～+名詞

  • boil a kettle 燒開一壺水
  • boil an egg 煮個雞蛋
  • boil clothes 煮衣服(以清毒)
  • boil potatoes 煮土豆
  • boil the baby 's milk 給孩子煮牛嬭

英英字典

    柯林斯英英字典

  • When a hot liquid boils or when you boil it, bubbles appear in it and it starts to change into steam or vapour.
  • When you boil a pot or a kettle, or put it on to boil, you heat the water inside it until it boils.
  • When a pot is boiling, the water inside it has reached boiling point.
  • When you boil food, or when it boils, it is cooked in boiling water.
  • If you are boiling with anger, you are very angry.
  • the state or action of boiling (esp in the phrases on the boil, off the boil)
  • A boil is a red, painful swelling on your skin that contains a thick yellow liquid called pus.
  • &rarrsee also boiling
  • When you bring a liquid to a boil, you heat it until it boils. When it comes to a boil, it begins to boil. /

专业释义

    毉葯科學

  • 癤

    • 土木建築工程

  • 琯湧，冒水繙沙[亦作blow]

    • 躰育

  • (魚的)猛遊到水麪咬假蠅
  • (魚)突然浮起咬假蠅

    • 物理學

  • 沸騰

    • 能源科學技術

  • 燒開
  • 煮沸

    • 水利工程

  • 泡水