every now and again
常见例句
- Every now and again I get asked how I get such vibrant colours in my photos.
有時人們會問我是怎樣得到照片裡那種生氣勃勃的色彩的。 - Even crabby old hermits like me crave a night of dancing and fellowship every now and again.
即使是像我這種又倔又老的隱士也渴望每隔一陣子就能整夜舞蹈以及交上一些朋友。 - I haven’t gone crazy It might be a good idea to flick through your notes or books every now and again, otherwise you might forget most of it and you don’t want to have completely wasted this year.
也許這是一個好主意,偶爾瀏覽一下你的筆記或者書本,否則你也許會忘記你學過的知識,再說你也不想覺得這一年是在浪費時間吧。 - Every now and again, a member of the government talks about an imminent deal.
ECONOMIST: Spoilt for choice The - People like getting out of the office every now and again.
ECONOMIST: Business travel 返回 every now and again