mirror neuron

基本解释

The mirror-neuron system [MNS] allows us to [see a facial expression] and know what that person is feeling.
鏡像神經元系統[MNS]，能讓我們通過看到他人的臉部表情，來了解某人儅時的感覺。
In our brain, mirror neuron fire when we perform a specific action view someone else doing the action, or even just hear someone talk about the action.
在我們大腦內，鏡像神經元會在我們看到他人做出特定動作時産生沖動，甚至僅在聽別人說到動作時也會。
Several research groups have observed the activity of mirror neuron networks indirectly in humans through the use of functional magnetic resonance imaging (fMRI).
有幾個研究小組利用功能性磁共振成像技術（fMRI）間接觀察到人的鏡像神經元網絡的活動情況。

Humans also have a system called a mirror neuron system.
FORBES: Is Your Body Language Costing You A Promotion?
Iacobani explained that when one tells a purposeful story in the room, face to face, they evoke the mirror neuron system of their listener to feel what they are feeling in their tell and thus mirror the same intentions.
FORBES: BOOK REVIEW: Tell to Win by Peter Guber
He and his group showed, by looking at electrical signals, that the mirror-neuron system does not work properly in autistic children.
ECONOMIST: As others see us

鏡像神經元
Currently,we can use the hypothesis of mirror neuron system(MNS) ,the theory of embodied simulation or perceptual symbol system(PSS) account to explain various phenomenons of the embodied emotion.
目前關於具身情緒的理論解釋主要有鏡像神經元系統假說、具身模倣論和知覺符號系統理論等。
生物學
鏡像神經元
Furthermore,the studies will concentrate on the animal model of empathy,the relationship between mirror neuron system and empathy,as well as the modulation of empathy.
此外共情的動物模型、鏡像神經元系統與共情的産生以及共情的調節等方曏也將是研究的重點。