nouveau riche

柯林斯词典

1. N-PLURAL The nouveaux riches are people who have only recently become rich and who have tastes and manners that some people consider vulgar. 暴發戶[usu 'the' N] [表不滿]
The nouveau riche have to find a way to be accepted. 暴發戶不得不去想法獲得大家的接受和認可。
2. ADJ Nouveau riche means belonging or relating to the nouveaux riches. 暴發戶的[表不滿]
...critics who did not appreciate his nouveau riche taste. ...不屑於他的暴發戶品味的批評家們。