奇葩剧汉英词典

pities

P 开头单词词源字典

基本解释

  • n.憐憫；同情；遺憾；可惜
  • v.同情；憐憫

词源解说

  • 13世紀初期進入英語，直接源自古法語的pitet，意爲憐憫；最初源自拉丁語的pietatem，意爲虔誠。

同根派生

     

用法辨析

    n. (名詞)

  • pity的基本意思是“憐憫,同情”,指在別人遭遇不幸時所産生的憐憫之情,是不可數名詞,一般不與不定冠詞連用。
  • pity也可作“可惜的事,令人遺憾的事”解,爲可數名詞,但往往衹用於單數形式,前麪常加不定冠詞a,常用於“It is/was a pity...”結搆,其後可接動詞不定式,也可接that從句。在口語中that可以省略, that從句中有時可用虛擬語氣。有時還可以把it is省去,直接用pity作爲句子的開頭。
  • pity也常用於“What a pity”結搆中,其後可接動詞不定式或that從句。
  • pity有時也可用於反語,表示鄙眡之情,指鄙眡地憐憫那些由於不幸或天生較弱而條件不優越者。

    • v. (動詞)

  • pity的基本意思是“同情”,即對某人遭受不幸時表示憐憫。有時可用於反語,表示“認爲(某人)可鄙”。
  • pity是及物動詞,接名詞、代詞作賓語,可用於被動結搆。

英汉例句

    用作名詞 (n.)

  • I feel no pity for you at all.
    我一點也不同情你。

    • 用作動詞 (v.)

    用作及物動詞: S+～+ n./pron.

  • Why do you pity her?
    你爲什麽同情她?

词组短语

    用作名詞 (n.)

    動詞+～

  • arouse pity 引起同情
  • feel pity 感到同情
  • have pity on 〔upon〕 憐憫…,同情…
  • show pity 表示同情
  • take pity on 〔upon〕 同情…,憐憫…

    • 形容詞+～

  • deep pity 深切的同情