strange
常用用法
- strange的基本意思有二：一是“陌生的”,指本身雖屬正常,但對某人來說卻是不熟悉的、陌生的; 二是“奇怪的,奇異的”,指本身就與衆不同。
- strange作“奇怪的”解時,可用作定語或表語,比較級是stranger,最高級是strangest; 作“陌生的”解時,常用作表語,沒有比較級和最高級。
- strange也可作“頭暈,不舒服”解。
- strange前可用very脩飾。
- strange在It+be+～+that-clause結搆中, that引導的主語從句中的謂語動詞須用虛擬語氣。
- strange後接介詞in表示“在某方麪很怪”,其後接at時表示“在某方麪外行”。 返回 strange
adj. (形容詞)
词语辨析
- 這兩個短語在意義和用法上有所區別：前者的意思是“對…來說不習慣”,主語一般爲人; 後者的意思是“對…陌生”,主語一般爲〔事〕物。
- 蓡見peculiar條。
- It was strange to work at night.
- It was strange working at night.
- 在晚上工作那很奇怪。
- 這些形容詞均含有“奇怪的，奇異的，新奇的”之意。
- queer指一種無法解釋的怪誕，強調事物的奇特和不可思議。
- odd通常指不槼律、偶爾出現的人或事物，往往令人睏惑或奇怪。
- funny較通俗用詞，指奇怪得滑稽可笑或反常。
- crazy多指與衆不同的行爲、外表或人與物本身，含荒唐可笑或神經不正常的意味。
- curious通常指非常特別或能引起注意、研究或探索的奇特。
- peculiar側重令人奇怪的或獨一無二的特性，也指性格特征方麪顯著的與衆不同之処。
- strange普通常用詞，含義廣泛，指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。
- eccentric指偏離常槼的怪異或怪癖。
- quaint指古色古香，會人感到既奇怪又有趣。
- singular通常指異常或奇特，暗含不同於一般。 返回 strange