Galilean satellites

基本解释

At the right side of the frame is ruling gas giant Jupiter, flanked along a line by all four of its Galilean satellites.
圖片右側則是巨大的氣態行星木星。它的全部4顆伽利略衛星環繞其周圍與之排成一線。
This 'family portrait,' a composite of the Jovian system, includes the edge of Jupiter with its Great Red Spot, and Jupiter's four largest moons, known as the Galilean satellites.
這是一張木星'全家福'的照片，它包括了木星系統的各個組成部分：木星的邊緣邊的紅斑，和木星的稱爲伽利略衛星的4顆最大的衛星。
Calculations suggests that tides raised by Jupiter weakly affect the Galilean satellites.
計算表明，潮汐對伽利略衛星的正常重力場影響不大。